视角
北卡罗来纳州的劳伦斯堡
接下来轮到马克 EIB网络
嗨
拉什 能与您对话真是太荣幸了
谢了 老兄
在那些呼吁大赦的示威队伍中
竟然有成千上万的人挥舞着墨西哥国旗 真是讽刺
那就是特色...
除非能让时光倒流 否则无法改变这一切
在那一刻 我面临两种选择：
要么放手 要么开启全新的生活
我选择了后者 并把这一天作为重生的起点
坦率地说 如果有人问我是否沉溺于酒精 我只能承认
如今回首往昔 我的生活宛如童话书中的篇章
嗯 差不多吧
我的父母 萨比娜和巴纳特·斯坦 15年前从德国迁移到加利福尼亚
父亲开了家快餐店 仿佛美国的快餐店还不够多似的
但他做得挺成功的
没过多久 他就赚了大钱
但唯一的遗憾是 我在十四岁那年
意外地怀上了孩子
那是我的大女儿 伊丽莎白
橙汁放哪儿了
在冰箱里 一如既往
我要迟到了
你应该把它放到桌上
早起者不会迟到
你已经听过这句话了 现在该去实践它
胡扯
别这么跟我说话
我不是你那些女性朋友中的一个
懂了吗
杰里米呢
他还没起床
我记得我叫你准时把他叫醒的
你知道爸爸会在放学后来接你们的
好无聊
伊丽莎白 我们会共同面对这些挑战
我们很快就会得到裁决 我要确保一切都按计划顺利进行
之后 你们就不需要再去见你们的父亲了
-但是 -别说但是了
13岁的孩子们往往都会有些倔强
我已经学会了对那个年龄段孩子的坏脾气视而不见
除了这些小波折 我的生活一直充满幸福
遵从父母的期望 我成了伊丽莎白父亲蒂姆的妻子
十年之后 我们的家庭增添了一个小成员 那就是杰里米
起床了 懒虫
快点穿好衣服 刷牙
在履行母亲职责的同时 我也没有放弃我的律师事业
蒂姆曾负责管理父亲的几家餐厅
父亲去世后 他接手了整个连锁品牌
可惜 他没能成功
我不清楚这种疏离感是从何时起始
但我们最终走向了分离
我们日夜争吵不休 最后选择了离婚
汉堡怎么还不上
客人们开始不耐烦了
动作快点 -抱歉 老板
但你也看到了 今天只有我一个人在忙碌
我不想知道你是不是唯一一个在这里
或者你有什么障碍
我要在一分钟内得到汉堡 不然你就别想在这儿待了
给我滚开
你造成的问题远超你的价值
蒂姆变得难以忍受 并且不放过任何一个让我难受的机会
讽刺的是 作为离婚律师 我会确保他一无所有
-喂 -嗨
嗨 抱歉来晚了
星期天晚上五点钟
如果你不按时到达 我将不得不报警
好的 我会按时到的
蒂莫西 祝你玩得愉快
这可能是最后的几次机会之一
我敢肯定蒂姆知道我有了别的男人
当我宣布我要离婚时 蒂姆有些失态
他渴望独自抚养孩子
因此他和他的律师试图将我描绘成一个不适合抚养孩子的酒鬼
虽然这不是我的本意
但我决定运用我全部的法律智慧
全力以赴地对抗他
快点
蒂姆把他最后的积蓄都投入到律师费用中
但这并未为他带来任何益处
他从掌管特许经营权的地位沦为了月度最佳员工
显而易见 我们即将迎来一场听证会 他必将败诉
这意味着 除非得到我的允许
否则他将无缘再见孩子们
在我不遗余力地与前夫对抗并夺取了他的一切之后
我突然对他产生了一丝怜悯
我未曾料到事态会变得如此严重
现在 因为这些记忆与你的过往生活紧密相连
它们也抹去了你曾经的自我
这并不代表这些记忆不会最终归来
但她现在所需的是一个充满爱与关怀的成长环境
我相信你们作为她的家人...
邦妮
邦妮 你在哪儿
邦妮 别去管那只猫
有人刚刚威胁说要杀我
这是一封用血迹书写的信 上面写着‘dard’
这显然是个谋杀威胁
不管怎样 写这封信的人设法进入了我的家
不 我认识的人不会搞这种变态的恶作剧
我的狗在一段时间前失踪了
我听到她在外头叫了一声
非常感谢 我很感激你所做的
斯坦女士 我们应该寻找什么人或者什么线索
你知道有谁想要杀害你的狗吗
我到处都找过了
找不到狗 也没有血迹或犯罪的迹象
坦白讲
我们目前无法为你做些什么
但是这附近有猎人 如果他们没有猎到什么
他们可能会怪罪于狗
我懂了
我也有同样的想法 但‘dard’代表了什么
我将把它送到实验室进行分析
如果有任何结果 我们明天晚上肯定会得知
嘿 蒂姆
孩子们好吗
很好
我们昨天去了游乐场 然后去海边游泳
哦 听起来挺好的
我现在要去买东西 如果你不介意的话
我会非常高兴 如果我们今天下午能在游乐场相聚
我想邀请你共进晚餐 就像我们曾经那样
共度一个美好的夜晚
你怎么看
那将使我非常开心 我相信这对孩子们也是好事
好的 那我们六点见
好的 我很期待
杰克
抱歉 我迟到了
我最喜欢的地产鲨鱼近况如何 （注：'land shark' 是对地产商的俚语）
不好笑
今天不顺吗
我真的很担忧
有些事情不太对
我们是吃饭还是有其他计划
恐怕今天我们不会吃饭了
我刚接了个电话
丹要我回办公室
娜塔莉 法官将会把孩子们的抚养权完全判给你
蒂姆已经破产 只有一份微薄的工资
法律费用高得离谱
还住在城市不好区域的狭小公寓里
他还有几次法律纠纷
在周四的判决之后 他将会有很长时间无法见到你和孩子们
相信我 我是个律师
你为什么这么担忧
我感觉到了不好的事情
当他来接孩子们时 他的态度让我感到不安
如果蒂姆做出愚蠢的举动 他将失去未来获得探视权的任何可能
那并不算是愚蠢的举动
只是出于疲倦和失意
你是这么感觉的
我不是很确定
娜塔莉 我必须走了
但我会在处理完邮件检查案件后尽快和你共享午餐
哦 抱歉
什么事
我是凯瑞侦探
我们弄清楚了‘dard’的意思
它源自波斯语 意为‘痛苦’
你拨打的电话暂时
你拨打的电话暂时-
我...我...
我弄错了
弄错了
怎么了 发生什么事
他们把孩子们带走了
我很抱歉
什么
你到底在说什么
那是狗被埋的地方
杰里米在哪儿 伊丽莎白在哪儿
我丈夫被杀了
对 对 对 对
贝特斯路50号
没错
法医团队已经对这个露台进行了长时间的检查
我们一无所获
相信你的故事有些困难
你是不是不信我
我不是那个意思
我认为你应该明白我的立场
这个露台太干净了 我们不可能找到任何东西
没有指纹 没有DNA 什么都没有
我们发现了清洁剂的痕迹 而且相当多
那是他们干的
蒂姆说有人在追他
他们把所有证据都清理掉了
好吧
现在 如果我可以扮演怀疑者 你是想说
在你联系我们和我们到达这里的这段时间里
一个特种清洁队伍进来并清除了所有犯罪证据
你不会相信那个 对吗
没有尸体 没有血迹 没有DNA
什么都没有
你是律师 对吧
是的
现在我认为你需要重新思考你的证词或你的声明 无论你打算如何称呼它
它似乎不太可信
好吧 我们就到这里吧
斯坦女士
女士
什么事
你好 我是凯瑞侦探
你找到我的孩子们了吗
没有 一点线索也没有
你认识波斯的人吗
没有 一个都不认识
好好想一想 好吗
可能是你的一个客户或者你曾经送进监狱的人最近被释放了
我从未处理过刑事案件
我只负责家庭和民事案件
那你丈夫呢
我们分居已经快两年了
我不清楚他参与哪些圈子
我只想要我的孩子们回来
我知道 夫人 我很抱歉
我现在无法帮助你 好吗
现在 唯一能给我们案件线索的
恐怕就是你的丈夫了
我还得再说几遍
他死了
你为何总是不能理解呢
好的 注意听
我们一旦有所发现 立刻通知你
行吗
同时 我已经指派了一名警官
他很快就会抵达
怎么了
你收到了一封带有严重威胁的信件
如果绑架者并非你丈夫 他们很可能会想办法联系你
-好的 -行
拜拜
他们不会对你做出任何伤害
请相信我 不会有人伤害你
我是侦探胡安
嗯 我认识你 请进
行
你的电话安放在哪儿
电话在办公室里
好的 多谢
我将对你的电话线路进行监听 并安装追踪设备
这样一旦有人打来电话 我们就能立刻追踪到他们
可以
需要我为你准备一杯咖啡吗
好的 谢谢
-要牛奶和糖吗 -好的 谢谢
天哪
你把我吓得魂飞魄散
抱歉 我并不想吓到你
电话安装好了吗
对
斯坦夫人 我必须告诉你一些不幸的消息
天哪 出了什么事
你先坐下 我有话要说
不要说是我的孩子们出了什么事
不 孩子们没事 但你的丈夫似乎卷入了一些可疑人物的事务
他在餐馆担任厨师 赚的钱连基本生活都难以维持
更不用说支付律师费了
如果你下次还迟到 就别再来了
你的东西已经被扔到垃圾桶里了
把地板擦干净后 立刻离开这里
废物
没错
交易安排在明天早上八点
啥
我自然拿到了那该死的货
你说啥呢
奇科
一切都不必担心
我的孩子很有经验
喂 蒂姆
明天来取你的最后一份薪水 但记得不要早于十点
笨蛋
你怎么会知道这些事
你的丈夫蒂姆把厨房搞得一塌糊涂
有个厨师身中五弹 幸好子弹并未击中要害
他还没死
他今天清醒过来 向我作了陈述
我的孩子们在哪
说实话 我也不清楚
我猜想你的丈夫可能带着孩子们逃了
我们一直在密切关注墨西哥边界
但你也明白 边境线漫长 搜寻将会耗费大量时间
一百万美元的现金在墨西哥可以维持很长一段富裕生活
你在说些什么呢 我的丈夫已经不在了
这是什么意思
他昨天就在我家阳台上 死在了我的臂弯里
而当我上楼拨打警察电话时 尸体竟然不翼而飞
如果你牵涉到这个案子 你怎么可能一点都不知情
那应该归咎于我的同事
你知道的 我是昨晚才接管这个案子
所以我还没完全掌握所有详情
是的 我在这里只是个小人物
我不算重要
但你知道 如果我能妥善处理这个案子
我甚至有可能获得晋升
现在
有什么 我是说任何能帮助解决这个案子的信息吗
我会非常感谢
真奇怪
你的上司甚至不肯承认我丈夫已经离世
没有尸体和血迹 就无法证明有谋杀发生
我的老板处理案件时非常细致入微
他坚持严格按照规则来办事
他叫什么名字
我真的不太记得人名
他叫盖茨
侦探詹姆斯·盖茨
对 就是这样
大概就是这个名字 我记得
好的 沃伦先生
你看 即便时间不长 我还是忘了你的名字
你最近确实经历了许多事
我能理解你可能会忘掉一些事情
我现在想要一个人静一静
我已经筋疲力尽了 我不认为会有人在这个时候打电话
但在我离开前 我可以问你一个问题吗
你有手机么
没有 坏了
不管怎样 我现在需要独自静一静
斯坦夫人 我觉得你应该去休息一下
是的 我被下达了严格的监视你的命令
这是来自上级的指令
我不愿意让任何不好的事情发生
你知道的 这可能会让我失去工作
好吧 沃伦先生 或者你是谁
你并非警察 我对名字记得很清楚
这里没有名叫詹姆斯·盖茨的侦探
他叫凯里
而且 我是否需要警察保护 这是我自己的选择 请你立即离开
你在这里没有任何决定权
做决定的人是我
你懂了吗
你最好不要惹我生气
明白了么
见鬼去吧
你这个愚蠢的婊子 你想要硬碰硬吗
我已经警告过你 不要让我生气
你觉得那样好吗
关于你丈夫在阳台上死的那个故事
我一点也不信那套
现在 我知道他曾经来过这里
我也知道他把我的东西藏在了这里的某处
如果你足够聪明 你就会告诉我那些东西在哪里
我讨厌说两遍
你这个
你知道 我相信你并不想让我对你动手
不
你不会想那样的
这很容易
你告诉我你丈夫把我的钱和可卡因藏在了哪里
你只会因此而鼻青脸肿
我的丈夫 那个失败者 已经死了
他唯一透露的是你带走了孩子们
那他们究竟在哪里
你最好不要让我生气
我看你现在并没有资格在这里发问
明白了吗
去死吧 你这个混蛋
你想要按照你的方式来进行吗
现在你告诉我我想要知道的信息
够了吗
看着
够了没
现在你把那个信封交出来
现在你告诉我我想听的话
或者我会把你割成碎片
我的孩子们在哪
我一直在追踪你的丈夫 我差一点就拿回了我的东西
那个蠢货把你的孩子们丢在了车里
我是否应该告诉你我对你的小男孩做了些什么
好吧 蒂姆 你这个傻瓜
你在厨房里弄得一塌糊涂
有个人还没死
在警方赶到之前 我很快就从他那儿得到了我所需的情报
我来告诉你吧
我从老板的档案柜里拿到了你的个人档案
因此我知道你妻子的下落
我也明白你知道我已经控制了你那些愚笨的孩子们
现在 你是打算把我的钱和可卡因交给我
还是我要继续折磨这些笨蛋 直到你交出来
你以为我在吹牛吗
你觉得我在开玩笑吗
那是你的孩子们
就是那样
下一个轮到你
不
你这个肮脏的家伙 我要让你死
你想要结束我的生命
我不这么看
说实话 我对你的孩子毫无兴趣
老实讲 我一点也不喜欢他们
你的女儿 她还活着
她很可爱
但她很恐惧 因为她不得不独自与她已经离世的弟弟相伴
我不知道你的钱藏在哪里
请放过我
放你走
或许我应该让你离开
你知道的 这是个不错的主意
为什么我不直接放你离开呢
那就是我将要做的
我会让你走的
把手给我
你知道我接下来会做什么吗
我将一个一个地割掉你的手指
你无需对我感到恐惧
我虽不是什么好人 但我站在你这一边
你能走吗
我不确定
我不会对你造成任何伤害
那个疯子
我们需要为你的伤口进行包扎
然后处理掉这具尸体
这究竟是怎么一回事
我没对这些人做过什么
我不清楚我丈夫做了什么
我一分钱也没有
我只想要我的孩子回来
我明白
我叫丹尼尔
我叫娜塔莉
娜塔莉 这名字真好听
我会去取我的医药包 然后为你的伤口进行处理
我是医生
这样做应该能让你的伤口得到妥善处理
你应该先休息一下
这会帮你舒缓疼痛
这些都是从你的药箱中找到的
扑热息痛 500毫克
两片药片应该足够
好的
我会清理掉那具尸体
我们为何不立即报警
你准备告诉他们些什么
你家里有一具被严重破坏的尸体
而且 这个叫菲尔的家伙 是加州最恶名昭彰的皮条客
一旦传出你在家里解决了他 他的小弟们会来找你算账
相信我 你真的不想知道他们会怎样对待你
蒂姆做了什么
其实 没什么大不了的
其实 没有什么是他避免不了的
蒂姆曾在莫哈那里工作
这是大家对他的通称
莫哈是一个公正却又严格的商人
他聘请了蒂姆 虽然他并不真正需要蒂姆的帮助
我也曾是莫哈的员工
而且你可以相信我 他的手伸进了各种各样的事务中
他与像菲尔这样的恶棍和爱尔兰黑手党有所交易
有些事情并不完全守法
四天前 莫哈找上了蒂姆
其他人都去哪儿了
他们半小时前就离开了这里
我已经无数次告诉他们 不要总是让你吃亏
让你干那些脏活累活
没关系 我不在意这些
听我说 长期来看 这份工作并不适合你
老板 我确实需要这份工作
你知道我正在经历离婚 并且我们已经分居了
我需要我挣的每一分钱
这些法律费用几乎把我榨干了
如果我妻子赢了这场官司
我就不能再见到我的孩子们 我的生活就会崩溃
我明白
这就是我告诉你这份工作不适合你的理由
我有一个更好的主意
我有个朋友经营着一个俱乐部
它经营得非常成功 他正在寻找一位经理来接手
这样他就能去处理其他事务了
这是一个富人频繁光顾的地方
我相信你有这个能力
你最终能够赚到你在这里收入的三倍
如果你愿意 你可以从明天晚上开始上班
那么 这个提议听起来怎么样
你是认真的
嘿 如果我这么说了 那就是我的真实意图 对吧
我会立刻给他打电话 告诉他你将从明天开始上班
谢谢 这真是太好了
明天十点来领取你的最后一份薪水 怎么样
-听起来挺好 -好的
好的 我进去一下拿一下工资
然后我们去品尝冰淇淋
伊丽莎白 你之前一直在求我给你买什么来着
是那个达西和加比品牌的东西吗
哦 对了 杜嘉班纳牛仔裤
我还想要一双轮滑鞋
我们领了工资之后去购物 怎么样
好的 太棒了
搞什么鬼
快上车
好的 好的
沃尔特 到底出了什么事
闭嘴 蒂姆
开车 不然我会把你们全部解决掉
去哪里
我一搞清楚就会告诉你 该死
哦 糟透了
你怎么知道这些事情的
那个家伙给我编了一个完全不同的故事
菲尔是个该死的撒谎者和疯子
我接到了一个电话 来电者自称是斯坦先生
他在生命的最后时刻证实了沃尔特的话
我猜沃尔特因为剧烈的疼痛和语无伦次无法说出更多的话
不过 我能听到背景中传来孩子们的声音
那他们还活着
我认为是这样
我无法想象在沃尔特那种状况下
他会对孩子们造成伤害
该死 快告诉我现在该怎么办
他的内脏都溅到了后座上
实际上 那并不是沃尔特的辉煌时刻
问题是 埃尔维斯是怎样离开这栋大楼的
或者 你的丈夫不愿意卷入这一切
只是带着孩子们离开了
第三方涉及其中 但没人知道具体情况
看 他们只找到了他被焚毁的车和车里的一具尸体
事实上 你也可能成为警方调查的对象
考虑到这涉及我的100万美元
我认为你不会想要卷入毒品交易
我建议你在这种情况下协助我
我们将找到你孩子的所在 我愿意分给你一半的资金
你为什么要这样做
通常我会为可卡因支付一百万美元
如果我能以五十万美元的价格得到它
那将是一笔很划算的交易
你知道这些故事的问题所在吗
不 怎么了
我被告知的所有事情没有一件是真的
那是因为什么
实际上 我丈夫确实来过这里
但他并没有携带手提箱
他的右手严重受伤 胸口有一个穿孔
他在门廊上死在了我的怀抱中
那尸体去哪了
它不见了
我知道这听起来很荒唐和不可思议 但这是真的
你现在应该稍微休息一下 我来收拾这个糟糕的局面
好好睡觉 我的小公主
杰里米
求你了 妈妈
救救我
求求你
救救我
你在哪儿
你干了什么
我的手臂和腿都失去了感觉
我在你的水中加了镇静剂
你能保持清醒这么久真是让人吃惊
至于你的手臂和腿 我给它们注射了局部麻醉药
你应该会保持不动一段相当长的时间
看 我没有菲尔那么笨
我不会让你唤起你的母性本能
重新获得你的战斗意志
看 如果我要折磨一个人 我更愿意在安静的环境中进行
通常他们会因为剧烈的疼痛而尖叫
然后痛得昏厥过去
我发现在使用麻醉药的情况下进行工作要更加高效
如果你不配合 或者你大叫 我就得给你塞上口球
你想知道我首先要做什么吗
我会先切掉你的四肢
然后我会摘掉你那双美丽的眼睛
如果你还继续保持沉默 那我就会让你永远沉默
我将会割掉你的舌头 接着切断你的声带
然后我会给你的伤口敷上绷带
把你丢在残疾人中心
对 你知道问题所在
我会告诉你所有事情 可以吗
那会让我满意
你得相信我
我所知道的并没有超出我告诉你的内容
一切都始于星期五
蒂姆来接孩子们了
我们正在办理离婚 我不希望蒂姆再见到孩子们
是的 我知道这些
请继续说
那天晚上院子里肯定有其他人
有一条狗 叫邦妮
她开始叫 然后跑出去了
我那时在厨房里
她通常不会叫的
不过 没过多久我就听到了她的叫声
那让我感到毛骨悚然
邦妮消失了
我一直在叫她 但她没有回来
我感到恐慌 于是上楼去报警
当我走到楼梯顶时 我在地板上看到了一封用血写着‘dard’的信
警察来了 但除了那张纸条外
他们没有找到其他线索
他们查出‘dard’是波斯语 翻译成中文就是‘痛苦’
在你的情况下 这个词似乎非常贴切
我担心孩子们 于是我给蒂姆打了电话
我们原本约好稍后在集市见面 但他们并未露面
后来他出现了 浑身是血 接着就死了
在他死之前 他说他搞砸了 孩子们被带走了
还说了些像‘狗被埋在那儿’的话
看 娜塔莉 我对这整个事情都感到怀疑
沃尔特死得很惨
今天早上他们在一个采石场发现了他的尸体
据说你的丈夫已经死了 但没有尸体
你是唯一见过他的人
你的意思是你的孩子们带走了钱、毒品和你丈夫的车
你自己也不会相信这个说法 对吧
我真的很失望 娜塔莉
我给了你一个很好的提议 一大笔钱
还有你和你孩子们的生命保障
我见到了你的情人
是的
起初我以为他可能持有我的钱
他确实有些可卡因和5000美元 但只有这些
你还记得凝视他那双美丽的眼睛吗
我喜欢你的衣服
它们很合身
捉迷藏
你喜欢现在的我吗
我的钱在哪
闭嘴
我的钱在哪
啊
给你头痛的阿司匹林
你知道他有变装的癖好吗
娜塔莉 你有这个机会
求你了 请不要这样做
娜塔莉 这是给你的第一个机会
你不会感觉到任何疼痛
是的
你真的做得很出色 女士
谢谢
你知道些什么 你想要些什么
哦 我相信你知道那个
为什么不告诉我 这样我就能知道是否不需要为未来几天安排任何事情
你变得有些愤世嫉俗了 是吧
这是因为我再也无法承受了
你为什么不直接进来开枪杀了我
这样会节省时间 不是吗
这无意义的对话没有任何结果
进来吧 门是开的
别这样 总有云开日出的时候
我为你准备了一份小惊喜
如果你想知道是什么 就到厨房窗口来看看吧
礼物对我来说没什么吸引力
华丽的包装下往往藏着令人失望的空洞
你丈夫留给你的这两件宝贝 相信你会非常珍惜
一个名叫伊丽莎白
我会给你一个恰当的提议
我们都明白彼此的需求
为了证明我的真心 我会先带你的女儿来见你
好
如果一切顺利 你的儿子也将很快与你团聚
天啊
妈妈 他们怎么虐待你了
我还好
好的
首先 我要求你们俩站到窗前
行
仔细看看你女儿的额头
我的枪法精准无比
任何失误都会让你的女儿命丧黄泉
如果我没有射中 你的儿子就会付出生命的代价
一动不动
你们任何一个人若敢动弹 另一个必将命丧当场
你们不得私下交流任何话语
若你们敢擅自交谈 必有人血债血偿
我懂了
我索要的是现金和白粉
知道了
你并非首位提出这种要求的人
虽然你坚称你的丈夫已经不在人世
但无人对此深信不疑
我明白没人会相信 但蒂姆确实已经离开了我们
我亲眼见证了他的最后一刻
他在世界尽头前透露给我几个秘密
你也清楚 他过去总爱在夜晚提出谜题
我有信心即将揭开谜底
我只需要再多一点时间
你最好赶紧行动
我的时间极其宝贵 我已经开始不耐烦了
我孩子的生命比你那些可恶的毒品和金钱贵重万倍
我将不遗余力地满足你的要求
只为了让我的孩子平安归来
我急需与我的儿子进行沟通
那是绝不可能的
请信任我 这至关重要
他可能知晓能助我寻得你所需之物的线索
我告诫你 斯坦夫人
若有任何欺诈行为 你的孩子们将面临灭顶之灾
求求你 你得信任我
亲爱的 你还好吗
我挺好的
宝贝 你还记得爸爸以前哄你入睡时唱的那首歌吗
我此刻并不想唱歌
亲爱的 为了妈妈 你能唱给我听吗
这至关重要
如果你这么说 那好吧
别担心 宝贝 一切都没问题
现在 请将电话递给那位先生
结果如何
我即将揭开谜底
我能和我女儿聊一会儿吗
如果让我坦白说 我已经到了忍耐的极限
你真的相信他们知晓那个秘密之地吗
现在如果让我发表怀疑
亲爱的
亲爱的 快点起来
快起来
求你了 快起来
我们得立刻逃出这里
快起来
亲爱的
快起来
求你了 赶紧起来
快起来
你难道不认为失去女儿已经够悲惨了吗
你难道不害怕也许会失去你的儿子
这所房子空间有限 女士
早晚我都会找到你 这只是早晚的问题
立即停止这些可恶的把戏 还我我的东西
救救我 求求你了
救救我
拜托了
妈妈 求你救救我
等一下 你不是已经死了吗
走吧
让我们向她揭晓这个谜题的答案
你已经明白了
谜语
你总是那个能解答谜语的人
现在轮到我揭开一个谜题了
爸爸说那个坏蛋毒死了邦妮
他这么说了
我觉得你现在应该回车里去 杰里米
我不明白 这是你和妈妈之间的事
你不是期待有一只新的小狗陪伴吗
看吧 妈妈现在不太好 我需要照看她
好吧
你这个无耻之徒
别太多愁善感
你为何要忍受这些磨难
很抱歉 但我并非有意如此
形势不断加剧
在这种境况下 我只能等待他们自行解决
我真没料到你能坚持这么久 不过你也知道那句老话
好戏在后头
我明白你终将结束我的生命
至少让我明白 这一切是如何起始的
自从我们分手后
我的意思是 你自己也很明白
我的日子并不算好过
在你决定剥夺我见孩子的权利那天
我拨通了警察局的电话
碰巧的是 一个叫乔纳森·凯里的人正在和我电话交谈
你好 我是侦探凯里
他主管着自己的部门 而且他是众所周知的最腐败、最不廉洁的警官
我们似乎面临着类似的困境 而他是个不折不扣的厌女主义者
凯里与有组织的犯罪集团有着诸多往来
毒品贩子和拉皮条的
我在莫哈管理的那个地方谋得了一份工作
至少这是他们对他的称号
但那毕竟是份工作
某天下班后 我和凯里一起去小酌了几杯
实际上 那时我仅仅是个内线
我会将在莫哈那里目睹的一切通报给凯里
如果有大动作 很难不引人注意
在莫哈看来 我不过是个可有可无的替罪羊
凯里收受了所有人的好处费 作为交换
他会预先告知他们警方是否会有突袭
但对凯里来说 这些还远远不够
我向他泄露了我所知道的 在莫哈那里即将进行的百万美元大交易
凯里明白我身无分文 他也从不愿意亲自染指
所以这次 他命令我去完成这些龌龊的事情
我讨厌莫哈
每当他对什么不满 他就会用波斯语高声叫喊‘痛苦’和‘死亡’等字眼
这是我第一次听到这些词
我对他们的日常作业太熟悉不过
每天清晨第一个抵达的人需要泡咖啡
显然 这一次是我的轮次
令人吃惊的是 E6-05对人体造成了怎样的影响
你觉得冷吗
我将孩子们交给了凯里 这无疑是他的一种手段
以确保我会带着钱和可卡因归来
然而 他的判断完全错误
在我带着伤痕出现在你家后 你应该知道
这些伤痕其实可以在电影道具店找到
不管怎样 当你报警后 凯里坚信我携带所有赃物逃之夭夭了
因此 他告诉所有同伙我曾到访你家
他们自然认为你也卷入了交易
并帮我隐藏了物品
凯里耐心等到了最终
他从未料到我会比他等待更久
那正是狗被埋葬的所在
这便是你谜题的解答
我很抱歉我不得不让你挚爱的邦妮离世
一个人怎能如此无耻
其实 我是跟你学的
我亲眼见证了如何摧毁一个人的一切
那首歌曲我向来不感冒
我将我的狗安葬在一个没有这些不愉快记忆的地方
那是我曾经并仍然寻求慰藉的地方
我在医院中度过了六个多月的漫长时光
牙科医生和整形外科医生 一连串的手术
他们竭尽全力修复我的面容
我认为他们的工作成果非常优秀
我的鼻子现在已经不偏斜了
我将可卡因交给了警方 放弃了我的职业
但那笔钱至今无人发现
我相信今天是我生命中最关键的一天
没人能理解背后的缘由
我为我和我的孩子们挑选了一只新的小狗